Klare, farbenfrohe Illustrationen, dazu jeweils die Begriffe auf Polnisch, Deutsch und Englisch – super für erstes Wortschatztraining ohne Überforderung. Besonders hilfreich finde ich die farblich markierten deutschen Artikel; das prägt sich schnell ein und nimmt Eltern wie Kindern viel Rätselraten ab. Die Themenvielfalt (Tiere, Essen, Kleidung, Zahlen, Wetter u. a.) deckt den Alltag gut ab, über 300 Wörter bieten genug Futter für viele kleine Lerneinheiten. Praxis-Tipp: gemeinsam „zeigen & sagen“, kleine Suchspiele („Wo ist der rote Apfel?“) und ab und zu ein Mini-Quiz – so bleibt es lebendig. Das handliche Softcover passt in die Tasche und ist perfekt für Kita, Vorschule oder unterwegs. Rundum gelungenes, liebevoll illustriertes Dreisprach-Buch, das wirklich motiviert.

Ein schönes Bilderbuch in drei verschiedenen Sprachen. Das Buch ist toll, um Kindern eine zweite Sprache näher zu bringen. Die Themen sind für einen ersten Grundwortschatz gut gewählt und ansprechend umgesetzt. Schön wäre aber noch die Lautsprache dazu gewesen. Ansonsten ist man immer auf jemanden angewiesen der weiß, wie man die andere Sprache ausspricht.