Hab *Through the Flames of Kosova* gelesen und ja, starkes Buch, keine Frage. Die Geschichte dieser Mutter ist intensiv und echt berührend, das spürt man auf jeder Seite. Aber ganz ehrlich, ich find’s ziemlich faul, dass die ganze Beschreibung nur auf Englisch ist. Wenn man ein Buch rausbringt, das so stark mit europäischer Geschichte zu tun hat, könnte man schon erwarten, dass es wenigstens eine deutsche oder mehrsprachige Beschreibung gibt. Das wirkt irgendwie lieblos, so als wär’s einfach schnell für den internationalen Markt hingeklatscht. Inhaltlich ist das Buch tief und gut geschrieben, keine Frage, aber die Vermarktung fühlt sich halbherzig an. Gerade bei so einem ernsten Thema wäre ein bisschen mehr Respekt für unterschiedliche Lesergruppen angebracht. Trotzdem, wer sich auf Englisch wohlfühlt, bekommt hier eine eindringliche, ehrliche Geschichte über Mut und Überleben, nur schade halt, dass man sie nicht leichter zugänglich macht.